Janie Dee (Jacie Triplethree); Matthew Cottle (Adam Trainsmith) and David Soul (Chandler Tate) with John Branwell (Lester Trainsmith; Desk Clerk; First Waiter); Bill Champion (Young Man; Marmion; Second Waiter; Technician); Becky Hindley (Trudi Floote); Suzannah Hirst (Girl in Dress Shop); James Hornsby (Doctor; Farmer; Man in Dress Shop; Turkey); Jacqueline King (Carla Pepperbloom); Helen Pearson (Mother; Famer’s Wife; Dress Shop Assistant; Prostitute); Eleanor Tremain (Prim Spring).
Michael Codron Presents; In Association with Lee Dean; A New Comedy by Alan Ayckbourn; Directed by Alan Ayckbourn; Designed by Roger Glossop; Lighting Designed by Kath Geraghty; Costumes Designed by Christine Wall; Music by John Pattison; A Yvonne Arnaud Theatre, Guildford Production; Assistant Director: Mark Rayment; Choreographer: Sheila Carter; Fight Director: Wolf Christian; Company & Stage Manager: Elaine De Saulles; Deputy Stage Manaer: Karen Smith; Assistant Stage Managers: David Axel; Annabel Bolton; Jaki Julnes; Sound Operator: Amanda Davis; Costume Supervisor & Wardrobe Mistress: Denise Monte-Colombi; Wig Supervisor: Felicite Gillham; Wig Mistress: Louise Ricci; Deputy Wardrobe & Deputy Wig Mistress: Dawn Thomas; Understudies: Terry Aaron; David Axel; Nick Barnes; Suzannah Hirst; Penelope McGhie; Helen Pearson.
